北京オリンピック野球----日 マスコミ、羨ましさ雑じて、韓国の金メダル獲得を報道

 

北京オリンピック野球



日 マスコミ、羨ましさ雑じて、韓国の金メダル獲得を報道

日本は、韓国野球のオリンピック史上初金メダル獲得のニュースを羨ましさまじた視線で報道した。

<スポーツニッポン>は、韓国の決勝戦の様子を速報で伝えながら関心を示した。1回の表、　イ・スンヨッブの先制ツーランホームラン速報は、一番多く見たニュースの 1位に上がったりした.
題目においても、"イ・スンヨッブ先制ツーランホームラン"と見出して、解決者イ・スンヨッブの存在を浮上させた。

<日刊スポーツ>は、韓国が、 1点差で先に進んだ 9回 1死満塁で、砲手・姜珉鎬の退場で危機に追われたが、鄭大炫がキューバのグリエルを併殺で処理して勝利を手にしたと報道した。 イ・スンヨッブの先制ツーランホームラン、イ・ヨンギュの追加点を取る2塁打など、殊勳選手たちも紹介した。

北京で取材していた朝日新聞　Ryusuke Hirai(33) 記者も、 "驚くべきだ。韓国が金メダルを取ることは、私の頭の中にはなかったことだ。日本はメダルを取ることができなくて悲しい。韓国は攻撃力も良かった。今度大会では、韓国が日本よりずっと上だった。認めたくはないが、認めなければならないのが現実だ"と話した。

●外国マスコミ, "韓国優勝は驚くべきで感動的" “信じられない”


韓国が 23日北京ウコソング・スポーツセンターで行われた北京オリンピック野球決勝戦でキューバを 3対2で負かして世界頂上に上がると、外国言論は一斉に “韓国が信じられない(improbable) 金メダルを取った”と一斉に報道した。

AP通信は “これ以上の勝利はない”と題しながら “韓国がオリンピック野球で驚くべきで(surprising) 感動的な(gutsy) チャンピオンになった”と伝えた。
通信は韓国が本選リーグと準決勝、決勝まで 9競技を 9戦戦勝で優勝したのが完璧だった、と評価した。
野球が 2012年ロンドンオリンピックでは正式種目から脱落するので、今度記録は少なくとも 2016年オリンピックで野球が復活するまでは長く記憶されるはずだ、という内容も報道した。
キューバに対しては、来年春に開かれる第2回ワールドベースボールクラシック(WBC)で再起を狙わなければならない、と付け加えた。

カナダ CBCスポーツは、“メダル獲得により'兵役特例'で軍隊に行かなくなった韓国野球選手 14人がその誰より一番喜んだことだろう”と報道して、人目を引いた。 CBCスポーツは “韓国はメダル可能性が高くないと評価を受けたが、初めて上がったオリンピック決勝で金メダルを取った”と伝えた。

AFP通信は “ドラマチックな競技で、鄭大炫が最後の併殺打を導き出す見事な投球をお披露した”と伝えながら、高い関心を見せた。



＜写真＞金メダルを首にかけ感激している韓国オリンピック野球チームの選手たち。

 
＜動画＞イ・スンヨッブ選手.

@  

 

2008/08/24 14:36

カテゴリ： スポーツ  > プロ野球    フォルダ： スポーツ Enjoy Sport