韓国歌謡舞台--紅桃よ、泣くな

韓国の古い歌--紅桃よ、泣くな

 

紅桃(ホンド)よ、泣くな

홍도야 우지마라

 

 

 

 

 

１．愛を売り買う花風の中で
君一人で守ろうとする純情の灯。
紅桃(ホンド)よ、泣くなよ、
兄が居る。
女の行くべき道を君は守れ！

 

 

２．雲に包まれた月を
君は見たろう。
世の中は雲で、紅桃は月光。
天が信じて下さる君の愛には、
雲を吹き飛ばして(流して)くれる風が吹く。

 

 

 

１．사랑을 팔고사는
꽃바람 속에
너 혼자 지키려는
순정의 등불
홍도야 우지마라
오빠가 있다
아내의 나갈길을
너는 지켜라
 
２．구름에 쌓인 달을
너는 보았지
세상은 구름이요
홍도는 달빛
하늘이 믿으시는
네 사랑에는
구름을 거둬주는
바람이 분다.

＠

 

 

2011/11/27 20:12

カテゴリ： エンタメ  > 音楽    フォルダ： 音楽