平壌(ピョンヤン)は今…

平壌のショッピングセンター、 陳列品の半分以上が輸入品　大半は中国商品

JANUARY 27, 2012 05:10

 

北朝鮮の故金正日（キム・ジョンイル）総書記が生前に最後に現地視察した平壌（ピョンヤン）の光復（クァンボク）地区商業中心（大型商品売り場）に陳列された商品の半分以上が輸入品であることが明らかになった。物資不足で商品の供給が滞っているためだが、北朝鮮としても自力更生や主体経済の建設を事実上放棄したものと見受けられる。   在日本朝鮮人総連合会（朝鮮総連）の機関紙「朝鮮新報」は２５日付で、「最後の現地指導、光復地区商業中心＝社会主義守護者が見て回った人民的施策の現場」と題した記事の中で、同センターに北朝鮮製と輸入品が「４対６」の割合で陳列されており、中国企業を合弁相手に決め、輸入品の品種を大幅に増やしたことを明らかにした。   同紙によると、輸入品の販売が同センターの前身である光復百貨店のとき、故金総書記が「下着、靴下、毛布、アメあんどは、海外から買い入れてでも常に確保して人民たちに販売せよ」と指示したことは、原則として守られているという。   中国紙「環球時報」の電子版「環球網」も、１１日の平壌発記事で、同センターで売れている商品の大半は中国製品だと伝えた。しかし、お粥一杯の値段が、北朝鮮人の給与に当たる３５００ウォンで売れるほど高いため、果たして一般にも売れるかどうかは悲観的だと、同紙は書いた。同センターの持分の６５％は中国側が保有している。

 

---------------------------------------------------------------------------------

 

韓国ハンナラ党、１４年３ヵ月で「看板」下ろす

JANUARY 27, 2012 05:10

 

韓国のハンナラ党という党名が１４年３ヵ月で歴史の中に消える。

 

与党ハンナラ党の非常対策委員会は２６日、全体会議を開き、党名を変更することを決定した。ハンナラ党は、第１５代大統領選挙を控えた９７年１１月、与党だった新韓国党が「ミニ」民主党と合同して誕生した。韓国政党史で、民主共和党（１７年６ヵ月）に続き２番目に長く続いた党名だ。

 

非常対策委は、４・１１総選挙の日程を考慮して、党名変更を速戦即決で進める考えだ。

 

まず２７日から２９日にかけて一般国民から新しい党名に関する意見を募集する計画だ。これを参考にして党名候補を絞り込み、３０日の非常対策委全体会議で新しいロゴとともに新しい党名を決めたい考えだ。さらに議員総会を開いて意見を聴取し、２月３日か６日に常任全国委員会と全国委員会を開き、新しい党名を入れた党憲法改正案を確定する予定だ。中央選挙管理委員会に登録し、来月１０日頃には新しい看板を掲げることになる。

 

非常対策委は、新しい党名に、△代表政党としての毅然さ、△改革意志の直接的な表現、△２０４０世代の感性的な共感形成を考慮、△政策疎通の主体としての国民の存在感の強調――の４つのガイドラインを設定した。党の一部では、政党政治に対する国民の不信を考慮して、党名から「党（party）」という単語を除くべきだという意見も出ている。また、党のシンボルカラーのブルーも変える方針だ。

 

党名やロゴなど、シンボルをすべて変更し、「ハンナラ党のカラー」を消すことも本格化しそうだ。これに先立ち、非常対策委の党協委員長に対するアンケート調査で、回答者２２０人のうち、党名を変えるべきだという意見は５０％で、「維持」意見（３８％）を大きく上回った。

 

さらに、非常対策委は、４・１１総選挙の公認委員会を１１～１３人規模で構成する計画だ。公認委員の３分の２を外部の有識者で埋める方針であり、党の関係者は４人程度にとどまる模様だ。党の関係者は、公認委の構成時期について「来週半ばに、公認委員長と公認委員名簿を発表する」と明らかにした。

 

朴槿恵（パク・グンヘ）委員長は２６日の非公開の会議で、刷新派とイ・サンドン非常対策委員による中央党改編と党代表廃止の提案にブレーキをかけた。朴委員長は、「改革の趣旨は理解するが、刷新には直ちにできることがあり、十分な議論が必要なことがある」とし、総選挙前に議論が拡大することを警戒した。また朴委員長は、一部の委員が頻繁に個人意見を表明していることに触れ、「すぐに成果を出そうと急いではいけない」と述べ自粛を呼びかけたという。

 

一方、非常対策委は、チョ・ドンウォン広報企画本部長の主導で「感動を与える人材発掘プロジェクト」を稼動し、各地域の隠れた人材を発掘する計画だ。朴委員長が「現場政治」を強調したことを受けた企画だ。
 

＠　　

　

 

2012/01/27 22:45

カテゴリ： 世界から  > 韓国・北朝鮮    フォルダ： 北朝鮮の文化